+7 343 338-41-01 с 08.30 до 18.30

ЭКГ-линейка

Терапия - Герд Герольд

Нет на складе
Герд Герольд - ТерапияГерд Герольд - Терапия
Герд Герольд - Терапия
Издательство:
SCHILREF PUBLISHING Германия
Рейтинг: 1.7 из 5. Оценок: 3
Автор: Герд Герольд
Артикул: 106967
ISBN: 978-3-00-046374-7
Год издания: 2014
Страниц: 513 с
Формат, см.: 15.0 x 21.0
Вес: 0.650 кг


Понравилась книга? Купите её со скидкой! Подробнее...
  • Сергей Костионов 01.10.2019
    Книга по терапии, перевод с немецкого языка. В данном издании, хочу заметить, перевод очень плохого качества. В целом неплохая задумка перевести оригинальное руководство. В общем читать можно, но сложно. Ожидал от издания большего.
  • Игорь Шишкин 30.10.2015
    Полностью согласен с предыдущим отзывом. Такое впечатление, что книгу переводили гуглом, и издатель книги либо забыл русский язык, либо никогда его не знал. Ну нанял бы переводчика- врача, носителя языка, что ли. Действительно, отличная на языке оригинала книга испорчена автоматическим переводом. Приношу извинения, за то, что выложил в продажу эту книгу. Обычно мне некогда читать книги, которые продаю. Описание книги я переписал с русского языка на русский, потому что в книге было написано коряво... Поленился внутри книгу посмотреть подробнее, и разослал анонс новинки. Некоторые из Вас эту книгу купили... Мне стыдно. Я невольно ввёл Вас в заблуждение... Если не хотите оставить у себя эту книгу как курьёз, высылайте её нам обратно, мы вернём Вам деньги.
  • Дмитрий Светлаков 20.01.2015
    Как раз тот случай, когда толковый текст был загублен, полагаю, автопереводчиком. \"Еректильная дисфункция, систематические(?! - это ещё какие??? системные знаю, систематические - это я такой дурак или лыжи не едут) воспалительные заболевания, отказ костного мозга( прям аж вспомнил попсовую песенку: ты отказала мне два раза, не хочу, сказала ты, вот такая вот зараза девушка моей мечты, де-факто - имелась в виду апластическая анемия), лимфома мантиевидных клеток(лимфома из клеток мантийной зоны, вообще-то)\", \"приобретённые ошибки клапанов сердца\"(???!!! - \"ошибка клапана\" - это вообще как?) и т.п. - это ещё самое невинное из всех перлов в этой книге. В общем - книга хорошая, но издательство, видимо, не очень - раз сэкономило на переводе. Так что - читайте английскую версию, что могу сказать ещё...
Отзывы на издания приобретенные Вами в других магазинах не публикуются.


От издателя

Известная в Европе и Америке книга. С позиций доказательной медицины. Рекомендуется при сдаче экзамена на подтверждение диплома на "Западе", в частности для
американского USMIE-экзамена ECFMG и других.

 

Если Вы собираетесь сдавать экзамен - Вы знаете язык. Читайте эту книгу в оригинале. Очень плохое качество перевода. Эту книгу можно купить только в качестве сувенира.

Оглавление, страницы, файлы:
icon 978-3-00-046374-7.pdf

Рецензии

Комментарии, рецензии и мнения о издании: "Терапия", автор Герд Герольд:
  • никто ещё не написал...
Добавить