В настоящем руководстве, посвященном преимущественно лучевым методам исследования молочной железы, рассматриваются результаты ультразвукового, рентгеновского, магнитно-резонансного и других исследований, проведенных в 100 конкретных клинических наблюдениях. Анализ приведенных данных и их алгоритм позволяют раскрыть роль этих диагностических методов в распознавании основных встречающихся в клинической практике заболеваний молочной железы, в первую очередь рака.
Книга "Маммография. 100 клинических случаев" предназначена для специалистов в области лучевой диагностики, онкологов, рентгенологов, семейных врачей.
Эта книга предлагает читателю возможность провести обсуждение и сделать выводы на 100 клинических примерах диагностики заболеваний молочной железы. Каждый случай включает информацию о жалобах, анамнезе жизни, степени факторов риска и клинических данных. Читатель может рассматривать представленный материал исследований в собственном видении и прийти к собственным выводам. Он может использовать анализ и описание изображений, так же, как и создание программы обследования после принятия во внимание возможных отличий в диагнозе. В каждом случае представленные сопроводительные комментарии объясняют выполненные диагностические процедуры и фактический, часто гистологически подтвержденный, окончательный диагноз. Таким образом, заинтересованный читатель может достичь максимального учебного эффекта.
Предисловие к русскому изданию
Уважаемые коллеги!
С большим "профессиональным" удовольствием спешу представить вашему вниманию одну из наиболее интересных и хорошо систематизированных научных работ по диагностической маммологии.
В книге представлен единообразный, методически выверенный подход к суммарной клинико-диагностической оценке данных, полученных с помощью различных способов визуализации молочных желез. Вся работа подчинена идее стандартизации в оценке данных. Это предполагает достижение наилучшего восприятия и единой формы анализа.
Лишь у очень опытных диагностов в ряде случаев может создаться впечатление о том, что излишняя стандартизация приводит порой к выхолащиванию полученных данных. При этом более творческий подход к интерпретации изображения позволил бы более правильно расставить диагностические акценты. В то же время в глобальных масштабах возможного всеобщего скрининга рака молочных желез данная работа, пожалуй, не имеет себе равных.
Обращаю внимание читателя на то, что данное издание является лишь переводом и в книге отражена точка зрения наших немецких коллег.
Профессор кафедры ультразвуковой диагностики, член исполкома Российской ассоциации специалистов ультразвуковой диагностики
Н.В. Заболотская
